diff --git a/borg-gui.sh b/borg-gui.sh
index 94632a8..863b441 100755
--- a/borg-gui.sh
+++ b/borg-gui.sh
@@ -204,16 +204,15 @@ fi
 		zenity --warning $W $iconborg --text "L'archive existe déjà."
 		else
 			if [ "$VarDossierPresent" != "false" ];then 
-			log="/tmp/borg-zenity-$borg_archive.log"
-			borg create ${borg_excludes} ${borg_compress} "$borg_repo"::"$borg_archive" "." >> "$log" | ZenityPulsate
+			log="/tmp/borg-zenity-$borg_archive-$(date +%H-%M-%S).log"
+			borg create ${borg_excludes} ${borg_compress} "$borg_repo"::"$borg_archive" . 2> "$log" | ZenityPulsate
 			chmod 777 "$log"
 				if [ $(wc -c "$log" | cut -f1 -d " ") -gt 1 ] ;then 
 				zenity $W --error --title "borg-zenity erreur" --text "$(cat $log)"
-				else
+				fi
 				sync | ZenityPulsate
 				zenity $iconborg --notification --text "Sauvegarde $nomsauvegarde terminée"
 				zenity $W --info --text "Sauvegarde $nomsauvegarde terminée"
-				fi
 			fi
 		fi