diff --git a/profile-manager.sh b/profile-manager.sh
index 884fad8..bbb4eb0 100755
--- a/profile-manager.sh
+++ b/profile-manager.sh
@@ -41,7 +41,7 @@ mkdir -p $dossierprofil && cd $dossierprofil
 
 choixmenu=$(echo -e "\
 cp\nCréer un nouveau profil/dépôt\n\
-ajd\nAjouter un dépôt\n\
+ajd\nAjouter un dépôt existant\n\
 ap\nAfficher les profils\
 " | zenity $H $W --window-icon=$HOME/.icons/borg.svg --list \
 --column "id" --column "choix")