diff --git a/borg-gui.sh b/borg-gui.sh
index 871ffa5..e1f1b1d 100755
--- a/borg-gui.sh
+++ b/borg-gui.sh
@@ -95,8 +95,6 @@ TestBorgRepo
 # MENU PRINCIPAL Gestion des options du menu
 #################################################################################
 
-while [ ! "$choixmenu" = "qu" ]
-do
 choixmenu=$(echo -e "\
 cs\nCréer une archive\n\
 ms\nMonter une archive\n\
@@ -109,13 +107,17 @@ id\nInformation sur le dépôt\n\
 ap\nAfficher le profil\n\
 --\n------------------------------------------\n\
 ed\nEspace disque utilisé : $(df -k --output=pcent $borg_repo | tail -n +2)\n\
+<<<<<<< HEAD
 qu\nQuitter\
 " | zenity --window-icon=$HOME/.icons/borg.svg --list \
 --height=$H --width=$W \
 --title "BORG GUI : $nomsauvegarde" \
 --hide-header --hide-column=1 --column "id" --column "choix")
 
-if [ "$choixmenu" = "cs" ] ;then
+if [ "$choixmenu" = "" ];then
+
+
+elif [ "$choixmenu" = "cs" ] ;then
 # Créer une archive
 
 	TestBorgRepo
@@ -204,4 +206,3 @@ elif [ "$choixmenu" = "ap" ];then
 elif [ "$choixmenu" = "" ];then
 	zenity --width=$W --info --text="Aucun choix, retour au menu."
 fi
-done