correction menu principal du dépôt avec boucle while

borg-gui.sh

@@ -97,6 +97,7 @@ TestBorgRepo
 # MENU PRINCIPAL Gestion des options du menu
 #################################################################################
 
+while [ ! "$choixmenu" = "qu" ];do
 choixmenu=$(echo -e "\
 cs\nCréer une archive\n\
 ms\nMonter une archive\n\
@@ -108,14 +109,13 @@ fi\nFiltre : "$filter"\n\
 id\nInformation sur le dépôt\n\
 ap\nAfficher le profil\n\
 --\n------------------------------------------\n\
-ed\nEspace disque utilisé : $(df -k --output=pcent $borg_repo | tail -n +2)" \
-| zenity $iconborg --list \
-$H $W \
---title "BORG GUI : $nomsauvegarde" \
+ed\nEspace disque utilisé : $(df -k --output=pcent $borg_repo | tail -n +2)\n\
+qu\nQUITTER\
+" | zenity $iconborg --list $H $W --title "BORG GUI : $nomsauvegarde" \
 --hide-header --hide-column=1 --column "id" --column "choix")
 
 	if [ "$choixmenu" = "" ];then
-exit
+	echo ""
 
 	elif [ "$choixmenu" = "cs" ];then
 	# Créer une archive
@@ -203,6 +203,5 @@ elif [ "$choixmenu" = "ap" ];then
 
 		zenity $W $H --info --text="<tt>$(cd $dossierprofil && cat $fichierprofil)</tt>"
 
-elif [ "$choixmenu" = "qu" ];then
-	exit
 	fi
+done